Hello Alain,
Can you ensure that the latest version is installed as an update was released last week, see https://nearbaseline.com/2014/08/bulk-edit-v1-0-4-update/ for more info on how to check for an update.
Once installed then you should be able to edit projects even if this error occurs, so please confirm if the loading message does disappear now.
Thanks,
Martin